20.08.2026. El Colegio de Registradores ha activado el Portal Registral de Emergencias (https://geoportal.registradores.org/emergency) ante los daños ocasionados por el incendio declarado en la provincia de Huesca. El Portal Registral de Emergencias (PRE), gestionado por el Colegio de Registradores, permite identificar parcelas, fincas y edificaciones dañadas mediante la integración de datos del registro con información geográfica del sistema Copernicus.
El 10 de agosto, aproximadamente a las 10:00 UTC, se inició un incendio forestal en el entorno de Santa Cruz de la Serós y San Juan de la Peña, en la comarca de La Jacetania (Huesca). El fuego afectó a una extensa zona de alto valor ambiental, paisajístico y patrimonial, alcanzando el entorno del Monasterio de San Juan de la Peña, considerado uno de los principales símbolos históricos de Aragón. Asimismo, el incendio impactó sobre masas forestales de gran riqueza ecológica y paisajística que conforman uno de los enclaves naturales más emblemáticos del Prepirineo aragonés.
El incendio continúa activo y permanece fuera de control en gran parte de su perímetro. 
Los análisis realizados identifican además afecciones sobre 5.995,07 hectáreas de Montes de Utilidad Pública. Entre los montes afectados se encuentran Huértalo o Sierra; Paco Mosquera; Paul Mayor, Mosquera del Gallo, Solano de Pallarón, Balsera, Las Coronas y Horcal; La Carrosa y Valdestremera; El Aturio; La Carruaca; Castellazos y Tafarras; Plan Duque y Solano Valarbesa; Cúculo; Boyeral; Cúculo, Boalar y Arrasos; Puy del Pino; Barzada o Socarrada; Carbonera, Horcal y Boalar; Oroel, Paco y Solano, Socarrada, Villar de Sarsa, Vatiguano y Larrín, Ballaprica y otros; Sierra del Valle de Estier; Mosquera y Paco; Monte Alto; Pardina de Lagé; Pardina de Cerzún; Mosquera y Martineta; La Mosquera; Monte Bajo; Aurín; San Juan de la Peña; Cuello; Coronazo y Cercito, todos ellos de elevado valor ambiental y forestal.
Asimismo, el incendio ha afectado a 3.032 hectáreas de Espacios Naturales Protegidos. En concreto, la superficie afectada se localiza dentro del Paisaje Protegido “San Juan de la Peña y Monte Oroel”, uno de los enclaves naturales y paisajísticos más emblemáticos de Aragón. El incendio ha impactado sobre extensas masas forestales de gran valor ecológico y paisajístico, así como sobre el entorno de San Juan de la Peña, un espacio de extraordinaria relevancia histórica, cultural y ambiental vinculado a los orígenes del antiguo Reino de Aragón. Todo ello pone de manifiesto la afección del fuego sobre áreas de especial interés para la conservación del patrimonio natural, la biodiversidad y el paisaje.
De acuerdo con los datos preliminares, han sido casi 14.453,55 las hectáreas quemadas, en los términos municipales de Bailo, Caldearenas, Jaca, Las Peñas de Riglos, Santa Cilia y Santa Cruz de la Serós, resultando afectadas 349 fincas registrales y 42 edificaciones.
Desde el Colegio de Registradores seguimos actualizando la información publicada en el Portal Registral de Emergencias, ofreciendo una visión global del impacto de los incendios y facilitar a los damnificados acceso a los datos de fincas registrales afectadas y acreditar la titularidad vigente de sus inmuebles, algo clave para gestionar indemnizaciones y ayudas de las administraciones.